
Comprendre la différentre entre Rénovation et Restauration !

Dans le secteur du bâtiment et du second œuvre, les termes de Rénovation et Restauration sont souvent confondus. Pourtant, ils désignent deux approches différentes, surtout lorsqu’il s’agit de rénovation intérieure et de travaux intérieurs. Comprendre la différence vous aidera à choisir la bonne démarche pour votre projet.
La Rénovation c'est quoi ?
La rénovation intérieure comprends tous les travaux visant à améliorer l’état existant d’un intérieur. L’objectif est de moderniser et de mettre aux normes ou d’adapter l’espace aux besoins actuels des occupants. Les travaux de rénovation intérieure comprennent :
La remise en état des revêtements que ce soit des travaux de peinture, une pose de sols ou bien de plafonds.
L’amélioration de l’isolation thermique et acoustique.
La mise aux normes des installations électriques et de plomberie.
La modification de la distribution des pièces comme la création de cloisons, ou bien l’ouverture de murs..
Il existe généralement trois niveaux de rénovation intérieure :
La Rénovation simple : Elle comprends le rafraîchissement des peintures, le changement de revêtements de sol, et de petits travaux de décoration.
Rénovation complète : C’est la rénovation de plusieurs pièces, la mise aux normes ainsi que des changements d’installations et une modification de la distribution.
- Rénovation lourde : Des interventions structurelles avec modification de murs porteurs et réagencement de l’espace.. En gros c’est une rénovation globale du bien.
La rénovation intérieure s’adresse à tous types de bâtiments, anciens ou récents, ayant pour but d’améliorer le confort, la fonctionnalité et la valeur du bien.
La Restauration c'est quoi ?
La restauration concerne principalement les bâtiments anciens ou de caractère, souvent classés ou inscrits au patrimoine. Elle vise à remettre le bien dans son état d’origine, en respectant les techniques et matériaux d’époque. L’objectif principal est de préserver l’authenticité, l’âme et la valeur historique du bâtiment136.
Les travaux de restauration impliquent :
La conservation ou la réparation des éléments architecturaux d’origine (moulures, cheminées, parquets anciens, menuiseries…)
L’utilisation de matériaux traditionnels ou identiques à ceux d’époque
Le respect des plans et des méthodes de construction d’origine
La consolidation de la structure pour interrompre le processus de dégradation, tout en maintenant l’aspect d’origine du bâti36.
La restauration est donc une démarche patrimoniale, souvent encadrée par des règles strictes, notamment pour les biens protégés.
Voici le type de travaux intérieurs que Phoenix Aménagement réalise pour ses clients :

En résumé :
Rénovation : moderniser et adapter.
Restauration : préserver l’authenticité.
Faire la différence, c’est garantir la réussite de vos travaux et la valorisation de votre patrimoine.